-- Comando :
setxkbmap -model thinkpad60 -layout br
* Vc pode adicionar esta linha de comando diretamente no /etc/profile
que ele será executado automaticamente ao inicializar o ambiente gráfico do ubuntu:
sudo edit /etc/profile
Adicione a linha de comando no final do arquivo:
setxkbmap -model thinkpad60 -layout br
Salve o arquivo, e reinicie o notebook.